夏花灿烂，万物葱茏，毕业是一个成长的季节。今天，上海宏润博源学校2019毕业生们为他们的高中学业画上了完美的句号，她们即将走向心仪的大学，奔赴新的人生旅程。在此，我谨代表学弟学妹们向你们送上最诚挚的祝福!

Summer flowers boom gorgeously, all things grow in great profusion. Graduation means the season to grow ourselves. Today, the graduates of 2019 have made a perfect end for their high school careers as they embark on a new journey to college they love. Here, on behalf of the junior students, I would like to send you my best wishes!

毕业典礼

正如印度哲人克里希那穆提说过，学校是创造一个地方，在那里，一个人可以学会一种完整的、健康的和智慧的生活。三年时光里，宏润博源的学姐们在这里学会了管理、照顾自己的生活和学业，并具备了和世界交往、交流的能力。你们坚持梦想，在老师的指导，家人的支持和朋友的帮助下，用自己的汗水和泪水，打好了人生的底色，绽放着青春的亮色。

As the Indian philosopher krishnamurti said, school is the creation of a place where one can learn to live a full, healthy and intelligent life. In the past three years, hongrun boyuan's students have learned how to manage and take care of their life and study, and have acquired the ability to communicate with the world. You all adhere to the dream, in the teachers’ guidance, with families’ support and friends’ help, using their own sweat and tears, showing a good background color of life, blooming with the bright color of youth.

2019届学长是我们到这个新校区来的届毕业生，可以说是你们开创了宏润博源的历史，建设了宏润博源的传统。丰富的创造力，温暖的亲和力，出色的领导力，这都是我们作为学弟学妹们要继承并发扬的优秀品质。宏润博源已在我们心中种下一颗颗种子，将爱和希望扎根在泥土里，让智慧与情感的枝叶招展在蓝天下，未来的我们也必将振翅高飞!

The class of 2019 is the first class of graduates coming to this new campus. It can be said that you started the history of hongrun boyuan and built the tradition of hongrun boyuan. Rich creativity, warm affinity and outstanding leadership are the outstanding qualities that we, as junior students, should inherit and carry forward. Hongrun boyuan has planted many seeds in our hearts, rooted love and hope in the soil, let the branches of wisdom and emotion stretching in the blue sky, we will also fly in the future!

三年时光仿佛在一瞬间斗转星移，此刻，亲爱的学姐们，你们已经丰满了羽翼，尽管心存不舍也将满怀热情向着新航程起飞了。前方的路有风景也会有坎坷，相信你们一定能走过风雨，遇见彩虹!未来由你们更精彩，世界因你们而不同!待他日归来，仍是同学少年!

Three years seems to have gone by in a flash. At this moment, my dear schoolmates, you have filled out your wings and will take off towards the new voyage with enthusiasm even though you are reluctant to leave. The road ahead will be bumpy scenery, I believe you will be able to walk through the wind and rain, and eventually meet the rainbow! The future is more wonderful because of you, the world is different because of you! We look forward to

愿我们博源人，聚是一团火，激励彼此，散是漫天星，照耀世界!

May our SHBS people, when together, be a ball of fire, inspiring each other; when scattered, we are the stars, shining on the world!

上海宏润博源学校报名、参加入学测试及校园开放日，请： ，或通过下方报名通道登记。